AAR obs francophone

Discuss all translation-related stuff here. You can use languages other than English in this forum.

AAR obs francophone

PostPosted by Werther » Thu May 31, 2012 23:48

Salut à tous. Je sais que je devais être entrain de traduire, mais bon, je me suis dit que ça vous ferait plaisir aux francophones du coin d'avoir un petit AAR pour la route.

En fait c'est pas vraiment un AAR pur jus, puisque comme Ogaburan ou Wolfgang Pauli j'ai fait un petit coup d'observation sur 200 ans. Je vais vous faire les généalogies des Rois et des Lords suzerains de 282 à 482. Amusez vous bien et soyez pas trop dur avec les fautes j'ai fait ça vite fait.

PS: il reste les autres régions mais elles vont arriver tranquille, deux par deux.
Pour vous faire saliver:
-Val 482: Royaume de la Montagne et du Val, dynastie Lolliston
-Conflans 482: toujours Tully mais plus pour très longtemps
-Terres de l'Ouest 482: toujours Lannister
-Iles de Fer 482: îles partagées entre Royaume du sel et du Roc des Greyjoys et le lord suzerain Harloi
-Terres de l'Orage 482: Baratheon mais avec un intermède Targaryen
-Bief 482: Roxton, premier non Tyrell, a été Royaume du Bief pendant 60 ans
-Dorne 482: Forrest, guerre civile de plus d'un siècle, imbroglio dans les maisons régnantes
French Translator of the mod
Une erreur dans la version française? Rendez vous ici: http://citadel.prophpbb.com/topic239.html
User avatar
Werther
Mod Team
 
Posts: 406
Joined: Thu Apr 12, 2012 08:35

Re: AAR obs francophone

PostPosted by Werther » Thu May 31, 2012 23:48

Image
French Translator of the mod
Une erreur dans la version française? Rendez vous ici: http://citadel.prophpbb.com/topic239.html
User avatar
Werther
Mod Team
 
Posts: 406
Joined: Thu Apr 12, 2012 08:35

Re: AAR obs francophone

PostPosted by Werther » Thu May 31, 2012 23:49

Image
Image
Image
French Translator of the mod
Une erreur dans la version française? Rendez vous ici: http://citadel.prophpbb.com/topic239.html
User avatar
Werther
Mod Team
 
Posts: 406
Joined: Thu Apr 12, 2012 08:35

Re: AAR obs francophone

PostPosted by Werther » Thu May 31, 2012 23:49

Image
Image
Image
Image
Image
French Translator of the mod
Une erreur dans la version française? Rendez vous ici: http://citadel.prophpbb.com/topic239.html
User avatar
Werther
Mod Team
 
Posts: 406
Joined: Thu Apr 12, 2012 08:35

Re: AAR obs francophone

PostPosted by Ogaburan » Thu May 31, 2012 23:53

O-la-la, c'est magnifiq!
Image

"Censorship reflects society's lack of confidence in itself. It is a hallmark of an authoritarian regime. "
- Potter Stewart
User avatar
Ogaburan
Mod Team
 
Posts: 977
Joined: Mon Feb 13, 2012 16:12

Re: AAR obs francophone

PostPosted by Stannis » Sat Jun 02, 2012 09:53

Ça me donne envie de refaire une partie tient^^.
Stannis
 
Posts: 28
Joined: Sat Apr 14, 2012 19:01

Re: AAR obs francophone

PostPosted by yaghaji » Wed Jan 22, 2014 11:00

yahh great job :D :D
yaghaji
 
Posts: 2
Joined: Mon Jan 13, 2014 13:51


Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron